В янтарную страну можно ехать в «латах», но – пряча бутылку В последнее время в газетах и по телевидению трубят о забастовках русскоязычных школьников в Латвии. Бастуют ученики против того, что им навязывают обучение на неродном, латышском языке. Конечно, учить, например, математику на чужом языке очень трудно. Причем трудность еще в том, что пособий для русскоязычных учителей нет. Но, если ты живешь в стране, ты должен изучить ее язык. Согласна, что переход должен быть плавным и грамотно спланированным. По статистике, в Латвии 40% русских, но русскоязычных – 60%. Ведь в статистику входит национальность, а не язык общения. Например, я по паспорту белоруска, мой родной язык русский, но меня по статистике отнесли не к русским. Многие осуждают радикальные изменения в системе образования, но, вспомните, что было после Великой Отечественной? Геноцид латышского народа! Так же вытравляли с табличек названия улиц и писали новые на русском. В кинотеатрах шли картины лишь на одном правильном языке – русском. Школы делали двухпотоковыми. А как известно, русский язык довольно легок в произношении. И спустя некоторое время все латыши невольно заговорили на русском. По неофициальному приказу свыше, на должность руководителя латыш претендовать не мог. История имеет свойство повторяться… Есть, конечно, и перегибы. Это касается языковой комиссии – есть и такая в Латвии. Для того, чтобы официально устроиться на работу, нужно сдать экзамен на знание латышского языка. Если вы претендуете на работу дворника или санитарки, вам нужна первая категория (всего их три), и выучить вам придется лишь минимум. Хотите работать продавцом – пробуйте приобрести вторую категорию, а на третью сдают только счастливчики – начальники. Им придется еще подучить историю. Впрочем, на этом все не заканчивается. После приобретения языковой категории вам выдают «корочки», которые в дальнейшем вам придется подтверждать. В любой момент специальная языковая комиссия может нагрянуть в офис или на завод и протестировать работников на знание государственного языка. Если не подтвердил категорию, «корочку» отнимут, а на хозяина наложат штраф (в переводе на русские деньги – 10 тысяч!). Вот и люби язык из-под палки! Так получилось, что я выехала из Латвии на постоянное место жительства в Россию год назад. Семья мужа – военнослужащие, и они, как «оккупанты», должны были оставить Латвию (хотя для мужа она является родиной). Я тоже родилась и выросла в этой Прибалтийской стране, мама у меня латышка, поэтому я до самого конца не хотела выписываться и выезжать в Россию. Последние три года я жила на две страны. Получала визу и жила с мужем 11 месяцев, а затем, подхватив детей, спешила в Ригу продлевать документы. Но моя родина собралась вступить в НАТО ( Господи, куда она только не вступала, поаккуратнее бы ей!), и мне пришлось выбирать. Естественно, я, как декабристка, выбрала семью. Напоследок прошлась по местам своего детства и юности и откровенно ностальгировала. Пряничные домики в «старушке» Старушкой у нас принято называть район старой Риги. Еще несколько лет назад здесь был полный развал. Старинные домики разрушались буквально на глазах. Но предприимчивые (и дешевые в смысле рабочей силы) поляки быстро превратили здания в пряничные домики. Конечно, «старушка» приобрела внешний лоск, но, мне кажется, вместе с тем потеряла свое очарование. Может, это субъективное мнение, но старинные кирпичики навевали больше романтики влюбленным парочкам, чем розово-желтые пряничные домики. Впрочем, это не касается маленьких кафе, которыми богата «старушка». Здесь можно найти место на любой вкус. Мое любимое – «Рie Gailitis», что в переводе означает «У петушка». Найти его проще простого: оно расположилось на задворках (как сказал бы Валентин Пикуль, «на задворках империи») замка Петра. Кстати, недалеко находится квартира-музей известного писателя, и, кто знает, может, в этом кафе он обедал когда-то… Здесь вам подадут любимое лакомство латышского народа – хлебный суп. Это такая масса из ржаного хлеба с изюмом, курагой и сдобренная большой порцией взбитых сливок. Ну а как аперитив возьмите культовый рижский черный бальзам. Знаете его легенду? Это было во времена царствования Екатерины II. Во время посещения Риги императрице стало плохо, и во все стороны полетели гонцы за лекарем. Но никто не мог помочь, и тогда местный врач-травник принес свое снадобье. Екатерина выпила его и исцелилась. На радостях она решила объявить конкурс на лучший рецепт коктейля, в состав которого должен входить этот чудодейственный бальзам. В результате рецептов изобрели множество, но самым лучшим оказался бальзам плюс кофе (берите на заметку). Кофе здесь замечательный, и даже в самой дешевой «забегаловке» вам предложат только натуральное. Если надоело гулять, можно направить свои стопы в театр оперы и балета. Огромное белоснежное здание на самом берегу канала, как огромный корабль, привлекает взоры туристов. Если вы не обременены в средствах – вы счастливчик и можете купить билет в партер за 300 лат, если наоборот и вам повезет, сможете приобрести самый дешевый билет на галерку за 30 лат (1 лат – 50 рублей). Если вы к общению с высоким искусством не готовы, то можете просто присесть на лавочку, что на Бастионке (остатки бастионной горы), и лицезреть неторопливую жизнь латышского народа сверху вниз. К морю и новой волне Слишком жарко? Можно отправиться в Юрмалу. Если вы выбрали для отдыха июль, то сможете пообщаться на пляже со знаменитостями, которые приезжают почтить своим присутствием конкурс «Новая волна». Для «охоты» на звезд лучше подойдет пляж в Дзинтари и Лиелупе. Именно там, в гостиницах, они и проживают. Впрочем, можно заметить их и на променаде на улице Йомас, где частенько звезды обедают и ужинают в маленьких ресторанчиках. Все на этих улочках дышит стариной глубокой Чистота – залог здоровья… нации Латыши педантичны до мелочей, не зря в их венах течет кровь немецких баронов. Всюду стоят урны, и люди, самое удивительное, пользуются ими по назначению. Существуют штрафы за брошенную бумажку или окурок, но только теоретически, практически же в голову никому не придет мусорить. В связи с вступлением Латвии в НАТО продажа алкогольных напитков после 22 часов в магазинах запрещена. Если не успел «затариться» бутылочкой-другой до регламентированного времени – придется идти в питейное заведение. Кстати, на улицах нельзя употреблять спиртные напитки, вплоть до пива. Вернее, бутылку нужно запрятать в непрозрачный пакет, для того, чтобы не создавать нездоровую рекламу подрастающему поколению. Впрочем, студенты выходят из этой ситуации так: наклеивают на этикетку пива другую, например, от кваса, и – вперед и с песней. Огорчил студентов запрет на отдых на зеленой зоне, попросту на газонах. До недавнего времени ученики во время перемены отдыхали на травке около альма-матер, сейчас за это грозит штраф. Но полиция толерантна к народу и ограничится предупреждением. Может, свою лепту вносит менталитет, а может, просто культура бытия. В любом случае, поехать в Латвию отдохнуть стоит даже ради того, чтобы увидеть все собственными глазами. Жаль, что в столь прекрасной стране не всем живется прекрасно... Светлана ДЖИГАРОС Опубликовано: 2004-05-13

Комментарии к статье

[2008-05-09 21:21:24] 106Aleksey Специально зарегистрировался, чтобы прокомментировать статью Светланы Джигарос. Статья написана весьма и весьма некомпетентно и субъективно. Прямо скажем в стиле В.Новодворской. Я не имею ввиду "прелести ландшафта" и достопримечательности, - с этим всё в порядке, а ещё одно ведро помоев, вылитое на головы русских в Латвии. С какого потолка она взяла, что латышам была заказана дорога в начальники при советах? Могу назвать сотни фамилий в хронологическом порядке, начиная с послевоенного периода, высших чиновников государства - представителей титульной нации. И то, что в составе СССР Латвия была в привилегированном положении в смысле инвестиций, госдотаций и прочего. В школах преподавали и на русском и на латышском языках, было много чисто латышских школ. А эта "писательница", нахватавшись вершков, пишет всякую белиберду. Господа хорошие, проверяйте достоверность фактов в своих публикациях и не дурите Вашего читателя. С уважением, Р.

[2008-11-16 15:16:33] Светлана Джигарос Уважаемый Р. Я родилась и выросла в Латвии и все то, что написано в статье - знаю не по-наслышке. Все испытанно на себе и своих родственниках. Поэтому о "вершках", то кто еще их нахватался?!

Имя или ник: Email: Комментарий: